Shakespeare's heartbeat